She thought student loans would support her dreams. Now they’re a ‘nightmare.’  MarketWatch