Educational loan repayment plans in flux after court ruling  American Veterinary Medical Association