Student-loan borrowers are now getting checks in the mail through a $100 million settlement with a major lender  Business Insider